18 de julio de 2013

Blue + Yellow + Red

¡Hola, buenos días! Los últimos días la temperatura fue algo más alta de lo normal para el invierno y el sol estuvo presente, por lo que aprovechamos para salir a pasear; en esta ocasión, las fotos fueron tomadas en la plaza frente a la Catedral de la ciudad de La Plata (capital de la provincia de Buenos Aires). 
¡Hasta mañana! 
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi, good morning! The last few days the temperature was higher than normal for the winter and the sun was among us, so we took advantage of it and went for a walk. This time, the photos were taken in the square in front of the La Plata cathedral (La Plata is the capital of the province of Buenos Aires).
See you tomorrow!

17 de julio de 2013

Hippie?

Haciendo orden en mi armario, volví a encontrar una prenda que no recordaba: Una blusa floja, estampada… Al verla, pensé en agregarle un abrigo de lana gruesa, un collar, pulseras y armar un conjunto algo “hippie”. Tal vez, el tipo de jeans, los zapatos y la cartera no contribuyan al estilo, pero me gustó la idea de ver cómo resultaba la mezcla. ¿Qué les parece?
¡Muy buen día y hasta mañana!
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Making order in my closet, I found – again - a clothing item that I had forgotten  (I love when it happens!): A loose and printed blouse… Seeing it, I thought  of setting a “hippie” outfit by adding  a thick wool cardigan, a necklace and several bracelets. Perhaps the type of jeans, shoes and bag doesn’t contribute to the style, but I liked the idea of ​​mixing  and see what comes of it. What do you think?
Have a very nice day and see you tomorrow!

16 de julio de 2013

Neon Touches

Hola, ¡buenos días! El otro día encontré un saco de lana que hacía tiempo no usaba; no terminaba de convencerme su color... Con la idea de "revitalizarlo" se me ocurrió recurrir a mi bufanda y cartera neon. A continuación, las fotos para que vean de qué estoy hablando.
¡Hasta mañana y gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi, good morning! The other day I found an old and abandoned cardigan; its color didn't convince me... In order to ​​"revitalize it" I think of mixing it with my neon scarf and bag. Please find the photos below to see what I am talking about.
See you tomorrow and thank you for stopping by!

15 de julio de 2013

Green & Green

¡Buenos días! El otro día combiné distintos verdes y negro (presente en la camisa y en los zapatos)... Le agregué un jean y ¡listo! 
¡Muy lindo lunes! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! Some days ago I mixed different shades of green and black (black touches in the shirt and in the shoes)... I also added a pair of jeans and I was ready! 
Have a nice Monday! 

14 de julio de 2013

Weekly Summary



El resumen semanal regresó... ¡Gracias por pasar por aquí y que tengan un muy lindo domingo!
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 The weekly summary is back... Thank you for stopping by and have a really nice Sunday!