5 de julio de 2013

Denim on Denim

¡Buenos días, feliz viernes! Denim, rojo, charol y glitter en un día de lluvia. 
¡Muy buen fin de semana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning, happy Friday! One rainy day of denim, red, patent leather and glitter. 
Have a nice weekend! 

4 de julio de 2013

Green + Lilac

¡Buenos días! Como suele sucederme, un ítem me ayuda a armar el resto del conjunto; en este caso, fue la bufanda, que combina verde, violeta, lila, fucsia y azul... Entre todos ellos, elegí el verde y el lila, una pareja en la que no tenía experiencia. Creo que me gustó el resultado, ¡voy a pensar en nuevas variantes! 
¡Hasta mañana y muchas gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! As often happens to me, one item helps me to set the rest of the outfit, in this case, that item was the scarf, which combines green, violet, lilac, fuchsia and blue... Among them, I chose green and lilac, one couple I had no prior experience in. I think I liked the result, I will think of new variants!
Thank you for your visit and see you tomorrow!

3 de julio de 2013

Black + White

¡Hola, buenos días! En honor a las tendencias de la temporada - negro y blanco + rayas - unas fotos en blanco y negro, con un look sencillo donde la combinación de distintos tipos de rayas es la protagonista. 
¡Hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi, good morning! In honor of the season's trends - black & white + stripes -  black and white photos with a simple outfit where the combination of different types of stripes is the protagonist.
See you tomorrow!

2 de julio de 2013

Bordeaux + Pink

¡Buenos días! Otro dúo de colores que me está gustando últimamente: Bordó y rosa... ¿Qué les parece? 
¡Muchas gracias por pasar por aquí y hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! Another color duo that I enjoy lately: Bordeaux and pink... What do you think?
Thank you so much for stopping by and see you tomorrow! 

1 de julio de 2013

Taxi!

¡Buenos días! Los taxis en Buenos Aires son de color amarillo y negro... Por la similitud de colores se me ocurrió titular así el post de hoy (la camisa, estampada con corazoncitos negros, es la responsable de esta idea). 
Espero que hayan pasado un lindo fin de semana y ¡muy buen lunes! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! Buenos Aires' taxis are yellow and black... Since I wearing similar colors, "Taxi!" seemed be the right title for this post (the shirt, little black hearts printed, is the responsible of this idea). 
I hope you had had a really nice weekend and have a nice Monday!