Colón

Hoy un paseo por el teatro Colón y su renovada explanada... Un muy buen plan para el fin de semana! 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Today the Colon theater and its renewed esplanade... A good plan for the weekend! 

Retiro

Hola! Otra vez cerca de la plaza San Martín: El barrio de Retiro, con sus tranquilas y arboladas calles.  Mañana cambiamos de zona!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Hi! Same neighborhood as yesterday: Retiro (it is where the San Martin square is located).  Quiet and tree-lined streets are characteristics of this nice area.  Tomorrow we will explore new zones!

Plaza San Martín ~ San Martin Square

Plaza San Martín, un buen lugar para refugiarse en estos días de calor cuando por Capital tenemos que transitar... Recurrir a ropa cómoda y liviana también es la mejor elección. 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

San Martín Square, a beautiful place to take refuge on hot days. Comfortable clothes help too! 

París @ Buenos Aires

¡Hola! Continuando con el espíritu del post anterior, una zona de Buenos Aires con aires parisinos: Avenida Alvear y Cerrito. También aprovechamos para pasear por sus alrededores... Algunas fotos a continuación!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Hi! This post follows the previous one spirit. The pictures were taken in a Buenos Aires area that bears a resemblance to París: Alvear Avenue and Cerrito (the surroundings were explored too).

Comienzo ~ Beginning

Serendipity significa "accidente afortunado" o "sorpresa agradable"... El "accidente" de encontrar algo bueno, lindo o útil que no estábamos buscando, pero nos alegra encontrar. Se trata de esos detalles que nos llenan de sensaciones positivas cotidianamente.  Mi objetivo en este espacio es ir recopilando todos esos sucesos desde los aspectos que más disfruto (los colores, las texturas, las combinaciones, las ciudades, los rincones hasta el momento desconocidos, entre algunos otros).  

Comienzo del viaje!  Hoy Buenos Aires, Capital Federal, Paseo La Plaza, un complejo de salas de teatro entre espacios verdes, bares y desniveles.  

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Serendipity means "happy accident" or "pleasant surprise". The "accident" of finding something good, nice or useful while you're not searching for it but it represents a reason to be a little bit happier. My goal is to gather all those surprises considering the ones I enjoy the most (color combinations, textures, cities, unknown corners of the cities, among many others). 

Let's begin the trip! Today Buenos Aires, Capital Federal, Paseo La Plaza, a theater complex surrounded by green areas, bars and stairs that help to have different angles of it.