26 de septiembre de 2013

Blazer & Shorts

IMG_7463
¡Buenos días! De a poco van mejorando los días, entonces me animé a combinar shorts - por ahora con medias - con un blazer. 
¡Ah! También comparto el video con los pasos que fui siguiendo para transformar un jean en estos shorts. 
¡Gracias por la visita y hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Good morning! Little by little days are getting better, so I took the opportunity to pair a jean shorts with a blazer.
Ah, I also share a video about how I transformed an old pair of jeans into those shorts. 
Thank you for stopping by and see you tomorrow! 


25 de septiembre de 2013

Orange

IMG_8467
¡Hola! Un nuevo día, nuevo post.
¡Hasta mañana!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Hi! New day, new post.
See you tomorrow!

24 de septiembre de 2013

Tartan

IMG_6328
¡Buenos días! Las fotos de hoy fueron tomadas en el exterior del teatro Colón.  Como volvió el frío elegí combinar una camisa de estampado escocés o tartán con un cardigan bien abrigado; para hacer algo más formal el conjunto, agregué mis clásicos zapatos negros. 
¡Hasta mañana y gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Good morning! Today's pictures were taken in the Colon theater exterior. Since the winter seems to be back, I matched a tartan printed shirt to a heavy cardigan; the classic black shoes had to be there too. 
See you tomorrow and thank you for stopping by!

23 de septiembre de 2013

Denim & Leggings

IMG_8600
¡Muy buen lunes
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Have a nice Monday!

21 de septiembre de 2013

Happy New Season!

IMG_2971
¡Buenos días! Por aquí llegó la primavera, así que comparto fotos con algunos de mis indispensables para la temporada. 
¡Muy buen fin de semana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! The Spring is here, so I share some pictures with the key season items for me. 
Have a really nice weekend!