20 de septiembre de 2013

Jean Jacket

IMG_2534
¡Buenos días! Creo que nunca escribí sobre el papel que cumple la campera / el abrigo / la cazadora de jean en esta época del año para mí. Cuando por la mañana la temperatura está algo baja, pero sé que por la tarde va a subir considerablemente, me parece un ítem indispensable para abrigarme pero luego no sentirme "acalorada" (siempre es mejor guardar un sweater o cardigan en el bolso, que un abrigo más pesado).
¡Gracias por pasar por aquí y nos vemos mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! I think I have never written about the main role the jean jacket has for me during this season of the year. When the mornings are considerable colder than the afternoons, the jean jacket is an indispensable item (always is better to keep in your bag a sweater or a cardigan than a heavier coat!). 
Thank you for stopping by and see you tomorrow!

19 de septiembre de 2013

Bow

IMG_2367
¡Hola, buen jueves! Hoy un conjunto básico con un toque algo distinto: ¡un moño! El fin de semana, ya que llovió y llovió, se me ocurrió armar uno. 
¡Hasta mañana y gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hello, good Thursday! Today a basic outfit with a different touch: A bow! The weekend awful weather was perfect to create one and here it is! 
See you tomorrow and thank you so much for stopping by!

18 de septiembre de 2013

Red, Camel...& Flowers

IMG_6862
Siguiendo con el concepto de ayer: Algunas fotos de hace ya un tiempo y un conjunto parecido pero con colores distintos (post de ¡aquí!). 
¡Muy buen día y hasta mañana!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Following yesterday's concept: Some pictures taken some weeks ago and an outfit similar but with different colors (yesterday's post, here!). 
Have a nice day and see you tomorrow!

17 de septiembre de 2013

Shades of Green... & Flowers

IMG_9490
¡Hola! Sigue el frío y la lluvia, así que encontré unas fotos de esos días calurosos de semanas previas. 
¡Hasta mañana y gracias por la visita!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi! Cold and rain... They are still among us, so I found some pictures taken when the sun and the hot were present in Buenos Aires. 
See you tomorrow and thank you so much for stopping by! 

16 de septiembre de 2013

Shops, Shops!


Lluvia todo el fin de semana, así que hoy les dejo un video de las vidrieras - vitrinas - escaparates de un centro comercial de Buenos Aires mostrando las tendencias para esta temporada primavera-verano 2013-2014. 
¡Feliz lunes!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A rainy weekend, so today I share a video of the windows' shops in a Buenos Aires' shopping mall... BA Summer-Spring 2013-2014 collections are here!
Happy Monday!