10 de julio de 2013

Plaid Shirt

¡Hola, buenos días! Volvió el mal tiempo (¡y el frío!), por eso hoy comparto unas fotos que tomamos hace una semana o dos y habían quedado por ahí. 
¡Muchas gracias por la visita... Nos vemos mañana!
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi, good morning! The rain came back (and the cold weather!),  so today I share some pictures we took some weeks ago (and I've just found them!). 
Thank you so much for your visit and see you tomorrow! 

9 de julio de 2013

Black + Klein Blue

¡Hola, buen martes! Otro día de frío pero, por suerte, con sol… ¡Hasta mañana y gracias por la visita!
 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi, good Tuesday! Another cold day but sunny (fortunately)… See you tomorrow and thank you for stopping by!

8 de julio de 2013

Orange + Grey

¡Buenos días!  
Hoy naranja, gris, negro y ¡mucho viento!  
¡Hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! Today orange, grey, black and a lot of wind! 
See you tomorrow!

5 de julio de 2013

Denim on Denim

¡Buenos días, feliz viernes! Denim, rojo, charol y glitter en un día de lluvia. 
¡Muy buen fin de semana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning, happy Friday! One rainy day of denim, red, patent leather and glitter. 
Have a nice weekend! 

4 de julio de 2013

Green + Lilac

¡Buenos días! Como suele sucederme, un ítem me ayuda a armar el resto del conjunto; en este caso, fue la bufanda, que combina verde, violeta, lila, fucsia y azul... Entre todos ellos, elegí el verde y el lila, una pareja en la que no tenía experiencia. Creo que me gustó el resultado, ¡voy a pensar en nuevas variantes! 
¡Hasta mañana y muchas gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! As often happens to me, one item helps me to set the rest of the outfit, in this case, that item was the scarf, which combines green, violet, lilac, fuchsia and blue... Among them, I chose green and lilac, one couple I had no prior experience in. I think I liked the result, I will think of new variants!
Thank you for your visit and see you tomorrow!