Back Buttons

¡Buenos días! Uno de mis aspectos preferidos en las prendas son los pequeños detalles, eso que las hace diferentes. En este caso, el sweater rayado que ven en la foto se distingue, entre otros aspectos, gracias a los botones que lleva por la espalda... También me gusta que, en lugar de ser la clásica combinación "negro-blanco", opte por el negro y beige (reconozco que en las fotos se ve bastante clarito al beige, ¡pero no lo es tanto!). En fin, ¡espero que les guste y nos vemos mañana! 

PD: Hace unos días también les mostraba una blusa con botones atrás - post Sunset Colors - ¡debe ser la época!

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Good morning! One of my favorite aspects in clothing items are the small details that makes them different from others. In this case, the striped sweater you can see in the photo is differentiated thanks to the back buttons... I also like that instead of being the classic combination "black & white", it is all about black and beige (I recognize that the beige looks pretty light, but it isn't so!). Anyway, I hope you like it and see you tomorrow!

PS: A few days  ago I posted a blouse with back buttons too -  post Sunset Colors - it seems it's time of back buttons for me! 

Maxi Fun!

Mini-montañitas (es una forma de decir, son pequeñas “ondulaciones” que encontré en una plaza muy original), “maxi-diversión” (aprovechando la coincidencia con el maxi-cardigan que elegí ese día): Pasamos una muy linda tarde subiendo y bajando por esas ondulaciones, viendo el entorno desde otro punto de vista (¡uno más alto!)  y sentándonos en el césped para disfrutar del sol.

¡Hasta mañana y muchas gracias por pasar por acá!

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Mini-little-mountains (this name is just a way of saying, they are small ripples I found in a very original park), “maxi-fun” (taking advantage of the coincidence; maxi-fun > maxi-cardigan, the one I was wearing): It was a very nice afternoon… We went up and down many, many times and enjoyed the green and the sun in that peculiar place.   

See you tomorrow and thank you for stopping by!

Sunset Colors

¡Buenos días! El otro día tuve la posibilidad de presenciar el atardecer y tomar algunas fotografías... Sin pensarlo previamente, resultó una linda combinación entre mis colores y los suyos - un "accidente afortunado", "serendipity", sin dudas.  

¡Hasta mañana y muchas gracias por su visita! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Good morning! Some days ago I had the opportunity of enjoying the sunset and taking some pictures... Nice blend between my and its colors, right? And it was "serendipity"- a "happy accident". 

See you tomorrow and thank you so much for your visit!

Grey

¡Hola, buenos días! ¿Qué tal el fin de semana? Espero que muy bien. 

Hoy prendas grises y clásicas con un toque de color… ¡Me gusta hacer ese tipo de combinaciones! ¿A ustedes qué les parece?

¡Espero que tengan un lindo lunes!

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi, good morning! How was your weekend? I hope it was very nice! 

Today grey and classic items adding a touch of color… I like that kind of mixes. What do you think? 

Have a great Monday!

Weekly Summary

Una semana más, otro resumen donde los pantalones - en sus distintas versiones y colores - fueron los protagonistas (clic en las fotos para ver el detalle).

Besos y hasta mañana!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

One more week, another summary, where different types and colors of pants had the main role in my outfits (click on the pictures to see the detail).

Kisses and see you tomorrow!