7 de mayo de 2013

Shops, Shops!

Hola, ¡buenos días! Volvemos a los escaparates/vitrinas/vidrieras en Milán. La foto de arriba pertenece al negocio de Max&Co, una recreación muy original de un living entre prendas y mannequins. 
¡Hasta mañana y muchas gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi, good morning! Windows' shops in Milan again. The photo above is an creative living recreation among clothing items and mannequins in Max&Co shop . 
See you tomorrow and thank you so much for the visit! 

6 de mayo de 2013

Verona!

¡Hola! ¡Feliz lunes! El fin de semana viajamos a Verona. Es un viaje de 1 hora y 30 minutos en tren (aproximadamente) desde Milán... ¡Una ciudad que vale la pena conocer! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi! Happy Monday! The weekend we went to Verona.  It is a journey of 1 hour and 30 minutes - approximately -  by train from Milan... A city that is worth knowing!

3 de mayo de 2013

Zara Milano

Hoy un paseo por un local de Zara en Milán; se pueden sacar muchas ideas al ver cómo se combinan las prendas, ¿no?... ¡Muy buen fin de semana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Today, a walking around a Zara's Milan shop... Many ideas can come up if we pay attention to the manikins, don't you think so?... Have a nice weekend!  

2 de mayo de 2013

Camerino di Prova

¡Hola! Nuevamente, en el probador de Zara... Como verán, sigo pensando en un blazer amarillo: Les presento otra alternativa (posts anteriores, ¡aquí!). Hoy fui intercambiando calzado y remeras; ¡el resultado a continuación!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi! Zara's fitting room again... As you can see I keep thinking of a yellow blazer: I introduce you another alternative (previous posts, here!). Today I played with shoes and t-shirts; the result below!

1 de mayo de 2013

Loookbook

¡Hola! ¡Feliz Día del Trabajador! Hoy comparto otro lookbook con ideas, colores y combinaciones   para primavera-verano (¡seguro que el buen tiempo llega pronto! ¿las lluvias y temperaturas no tan altas para esta época del año son comunes en varias ciudades de Europa, no? Por acá, ¡no deja de llover!). Se trata del lookbook de Paula Cahen D'Anvers, una marca argentina, conocida por sus propuestas clásicas y llenas de color. 
¡Pasen un muy buen día y hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi! Happy Workers' Day!  Today I share another lookbook full of ideas, colors and combinations for spring-summer season (nicer whether has to be just around the corner! Rain and unexpected low temperatures for this time of the year are everywhere - in many European cities at least, aren't they? Over here, it rains and rains!). The lookbook is from Paula Cahen D'Anvers, an argentinian brand, known by its classic and colorful proposals. 
Have a very nice day and see you tomorrow!