25 de septiembre de 2013

Orange

IMG_8467
¡Hola! Un nuevo día, nuevo post.
¡Hasta mañana!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Hi! New day, new post.
See you tomorrow!

24 de septiembre de 2013

Tartan

IMG_6328
¡Buenos días! Las fotos de hoy fueron tomadas en el exterior del teatro Colón.  Como volvió el frío elegí combinar una camisa de estampado escocés o tartán con un cardigan bien abrigado; para hacer algo más formal el conjunto, agregué mis clásicos zapatos negros. 
¡Hasta mañana y gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Good morning! Today's pictures were taken in the Colon theater exterior. Since the winter seems to be back, I matched a tartan printed shirt to a heavy cardigan; the classic black shoes had to be there too. 
See you tomorrow and thank you for stopping by!

23 de septiembre de 2013

Denim & Leggings

IMG_8600
¡Muy buen lunes
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Have a nice Monday!

21 de septiembre de 2013

Happy New Season!

IMG_2971
¡Buenos días! Por aquí llegó la primavera, así que comparto fotos con algunos de mis indispensables para la temporada. 
¡Muy buen fin de semana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! The Spring is here, so I share some pictures with the key season items for me. 
Have a really nice weekend!

20 de septiembre de 2013

Jean Jacket

IMG_2534
¡Buenos días! Creo que nunca escribí sobre el papel que cumple la campera / el abrigo / la cazadora de jean en esta época del año para mí. Cuando por la mañana la temperatura está algo baja, pero sé que por la tarde va a subir considerablemente, me parece un ítem indispensable para abrigarme pero luego no sentirme "acalorada" (siempre es mejor guardar un sweater o cardigan en el bolso, que un abrigo más pesado).
¡Gracias por pasar por aquí y nos vemos mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! I think I have never written about the main role the jean jacket has for me during this season of the year. When the mornings are considerable colder than the afternoons, the jean jacket is an indispensable item (always is better to keep in your bag a sweater or a cardigan than a heavier coat!). 
Thank you for stopping by and see you tomorrow!