Trench

¡Hola, buenos días! Últimamente no sé bien cómo vestirme al salir de casa: Algunos días pronostican lluvia y no llueve... Cuando no lo hacen, es probable que nos encontremos con un chaparrón... En fin, el otro día fue uno de esos días, preparé el trench y se despejó... Suerte que es una prenda que se adapta  a los días de sol también, ¿no?

¡Hasta mañana y muchas gracias por la visita! 

 PD: Las fotos fueron sacadas en Puerto Madero - Más post de Puerto Madero aquí. 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi, good morning! Lately I'm not sure how to dress when I leave home: The forecast says "it will rain" and, then, no rain at all... And the other way around happens too! Anyway, the other day was one of those days, I chose a trench and I was a sunny day. Lucky it is a garment that works not only when it's cloudy, right?

See you tomorrow and thank you for your visit! 

PS: Pictures were taken in Puerto Madero - More Puerto Madero's post here.

Hello There

¡Hola! ¡Buen viernes! Ya estoy en Buenos Aires nuevamente. Por suerte, a pesar del otoño, por aquí no hace demasiado frío (¡hasta ahora!). Luego de unos días de lluvia, ayer, por la tarde, se descubrió el sol y aprovechamos para salir a pasear por Puerto Madero, el barrio más joven de la ciudad. Con el correr de las horas, la temperatura fue subiendo, lo que me permitió ir "jugando" con distintas combinaciones  de las prendas elegidas. ¡Las fotos a continuación!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi! Good Friday! I'm back in Buenos Aires.  Luckily, despite the fall, it is not too cold here (so far!). After a few rainy days, yesterday the sun appeared, so we went for a walk in Puerto Madero, the youngest neighborhood of the city.  With the passing of the hours, the temperature rose, which allowed me to "play" with different combinations of the clothing items chosen. The photos below!

+ Puerto Madero

Otra perspectiva de Puerto Madero... Muy buen fin de semana! :)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Another perspective of Puerto Madero... Have a nice weekend! :)

Puerto Madero

Puerto Madero, un barrio para disfrutar tanto el fin de semana como durante la semana (por ejemplo, para olvidarnos que recién es martes). 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Puerto Madero, a neighborhood to enjoy both weekends and weekdays (for example, to relax and forget that it is Tuesday).