29 de septiembre de 2013

DIY Project: Shirt Bow

¡Hola, buenos días! Hoy comparto algo un  tanto diferente: Los pasos para realizar un moño. En este caso, es para camisa (tal como usé en un post de hace unos días, ¡clic aquí!), pero puede también servir como accesorio para el pelo, para zapatos... 
¡Hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Hi, good morning! Sorry, the video is in Spanish... I'm working on the English version. 
See you tomorrow!

27 de septiembre de 2013

White Sweater

IMG_9718
¡Feliz viernes! Hoy un look informal, esperando el fin de semana.
¡Muy buen día!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Happy Friday! Today an informal look waiting for the weekend.
Have a nice day!

26 de septiembre de 2013

Blazer & Shorts

IMG_7463
¡Buenos días! De a poco van mejorando los días, entonces me animé a combinar shorts - por ahora con medias - con un blazer. 
¡Ah! También comparto el video con los pasos que fui siguiendo para transformar un jean en estos shorts. 
¡Gracias por la visita y hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Good morning! Little by little days are getting better, so I took the opportunity to pair a jean shorts with a blazer.
Ah, I also share a video about how I transformed an old pair of jeans into those shorts. 
Thank you for stopping by and see you tomorrow! 


25 de septiembre de 2013

Orange

IMG_8467
¡Hola! Un nuevo día, nuevo post.
¡Hasta mañana!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Hi! New day, new post.
See you tomorrow!

24 de septiembre de 2013

Tartan

IMG_6328
¡Buenos días! Las fotos de hoy fueron tomadas en el exterior del teatro Colón.  Como volvió el frío elegí combinar una camisa de estampado escocés o tartán con un cardigan bien abrigado; para hacer algo más formal el conjunto, agregué mis clásicos zapatos negros. 
¡Hasta mañana y gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Good morning! Today's pictures were taken in the Colon theater exterior. Since the winter seems to be back, I matched a tartan printed shirt to a heavy cardigan; the classic black shoes had to be there too. 
See you tomorrow and thank you for stopping by!