2 de julio de 2013

Bordeaux + Pink

¡Buenos días! Otro dúo de colores que me está gustando últimamente: Bordó y rosa... ¿Qué les parece? 
¡Muchas gracias por pasar por aquí y hasta mañana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! Another color duo that I enjoy lately: Bordeaux and pink... What do you think?
Thank you so much for stopping by and see you tomorrow! 

1 de julio de 2013

Taxi!

¡Buenos días! Los taxis en Buenos Aires son de color amarillo y negro... Por la similitud de colores se me ocurrió titular así el post de hoy (la camisa, estampada con corazoncitos negros, es la responsable de esta idea). 
Espero que hayan pasado un lindo fin de semana y ¡muy buen lunes! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! Buenos Aires' taxis are yellow and black... Since I wearing similar colors, "Taxi!" seemed be the right title for this post (the shirt, little black hearts printed, is the responsible of this idea). 
I hope you had had a really nice weekend and have a nice Monday! 

28 de junio de 2013

Yellow, Blue & Co.

Un viernes tranquilo, en una tranquila - y antigua - estación de tren... 
De casualidad encontré una remera rayada junto a una amarilla en mi armario; de inmediato pensé en aprovechar esa combinación... Agregué el beige y ¡listo! Me gusta cuando algo me "inspira" y el conjunto se arma enseguida. 
¡Muy buen fin de semana! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A quiet Friday in a quiet - and old - train station... 
By chance, I found a striped t-shirt just under a yellow one in my closet; I immediately thought to take advantage of that combination... I added beige - brown items and I was ready! I like when something "inspires" me and quickly all is set up. 
Have a nice weekend! 

27 de junio de 2013

Movie Afternoon

Hoy fuimos al cine a ver "Antes de la medianoche", película que cierra la trilogía romántica que comenzó en 1994 con "Antes del amanecer" (la segunda se llamó "Antes del atardecer" y fue estrenada 10 años después). Si les gusta este tipo de películas, ¡seguro las conocen!  Ethan Hawke y Julie Delpy nos muestran, de una forma muy particular, cómo va evolucionando su relación a través de los años... Podría seguir escribiendo y escribiendo sobre el tema pero va a ser aburrido, así que mejor les muestro las fotos que sacamos en el cine y sus alrededores con una camiseta que me pareció justa para la ocasión. 
¡Hasta mañana y muchas gracias por la visita! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Today we went to the movies to see "Before Midnight", film that closes the romantic trilogy that began in 1994 with "Before Sunrise" (the second was called "Before Sunset" and was released 10 years later). If you like this kind of movie, I'm sure you know them! Ethan Hawke and Julie Delpy show us, in a very particular way, how their relationship evolves through the years... I could go on writing and writing about it but it will be boring, so I better show you the pictures we took in the movie theater and around it with a t-shirt that, I think, is"the one" for the occasion.
See you tomorrow and thank you for stopping by! 

26 de junio de 2013

Black + Red

¡Buen día! La camisa negra de las fotos es uno de mis básicos preferidos... ¡Hasta mañana y muchas gracias por pasar por aquí! 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! The black shirt is one of my favorite basic items... See you tomorrow and thank you for stopping by!