Work Out!

¡Hola,  buenos días! 

"Work out" además de "hacer ejercicio" significa "resolver", motivo por el cual me pareció un buen título para las fotos que les muestro hoy: Además de estar "haciendo ejercicio"(*) en la mayoría de ellas, anteriormente, tuve que resolver cómo adaptar un conjunto de media estación a un día frío que llegó de repente (le agregué un tapado bastante abrigado). 

¡Muchas gracias por la visita! 

(*) De casualidad encontré algunos aparatos para hacer ejercicio mientras caminaba por Puerto Madero - uno de mis barrios preferidos de la ciudad de Buenos Aires. Me parece una muy buena iniciativa para incentivar "el movimiento" en personas que le escapan al gimnasio (¡como es mi caso!).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi, good morning! 

I worked out how to adapt a mid-season outfit to a winter one thanks a thick coat (the cold has arrived without previous noticed!) and I worked out thanks to those fitness equipments I found by chance... So "work out" seemed the right title for this post. 

Thank you so much for your visit! 

Black + Beige

¡Buenos días! Una combinación nada usual para mí: Negro - y también algo de gris - con beige... A eso le agregué un jean, el toque de color del pañuelo y ¡listo! Me parece una buena alternativa jugar con prendas básicas y diferenciarnos mediante la combinación de colores. 

¡Hasta mañana y muchas gracias por la visita! 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Good morning! A color combination unusual for me: Black - and also some gray - with beige... I added a pair of jeans, a colorful scarf and ready to go! Sounds like a good alternative to play with basic items and colors.

See you tomorrow and thank you very much for visiting!

Weekly Summary

¡Feliz domingo! Otro resumen; como siempre, clic en las fotos para ver el detalle del post. ¡Hasta mañana!

Happy Sunday! Another summary; as always, clicks on the photos to see the post. See you! 

Blue + Pink

Distintos tonos de azul y de rosa en un look sencillo y cómodo para el fin de semana... Probé agregar una camisa debajo de este tipo de sweater - no suelo hacer ese tipo de combinaciones - y me gustó el resultado, ¿qué les parece? 

¡Gracias por pasar por aquí y muy buen fin de semana! 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Different blue and pink shades in a simple and confortable outfit for the weekend... I've added a shirt under this kind of sweater - nothing usual for me - and it worked in my opinion, what do you think? 

Thank you for stopping by and have a very nice weekend! 

Fuchsia Polka Dots!

¡Feliz viernes! Nada mejor para un viernes que recurrir a estampados algo más atrevidos - en este caso, para mí lo son los grandes lunares fuchsia - y cómodas prendas. 

¡Espero que lo pasen muy bien y gracias por la visita! 

PD: Por aquí empieza el invierno, por el hemisferio norte, el verano... ¡Feliz nueva estación! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Happy Friday! Nothing better for a Friday than go for bolder prints than usual - in this case the big fuchsia polka dots are perfects in my opinion - and comfortable clothing items.

Hope you have a great time and thanks for visiting!

PS: The winter is beging over here... In the northern hemisphere, the summer... Happy new season!