13 de marzo de 2013

+Recoleta

¡Buenos días! Hoy comparto unas fotos de hace un tiempo en una de mis zonas preferidas de Buenos Aires: Recoleta
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Good morning! Today I share with you some pictures taken a while ago in one of my favorites Buenos Aires's areas: Recoleta.

12 de marzo de 2013

Desde el Sur

¡Hola! Gracias a algunas fotos que me enviaron desde Buenos Aires (¡muchas gracias a mis "corresponsales"!) y a algunas que encontré de una ocasión en la que visité Galerías Pacífico, preparé esta entrada con ideas para el invierno y algunos efectos en las fotos. ¡Espero que les guste!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi! Thanks to some pictures that were sent from Buenos Aires (thank you so much, "correspondents"!) and some that were taken when I had the opportunity to visit Galerías Pacifico, I prepared this post with  clothing winter ideas and some pictures effects. Hope you like it! 

PS: "Desde el Sur" means "From the South"

11 de marzo de 2013

Sol ~ Sun

Parece que la primavera está cerca... Ayer se descubrió el sol y la temperatura subió. Les dejo unas fotos y una canción: "Here comes the sun" de The Beatles :).  
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
It seems the spring is just around the corner... The sun appeared and the temperature rose yesterday! Some pictures and a song: "Here comes the sun" by The Beatles :).

8 de marzo de 2013

Camerino di Prova

¡Hola! ¿Cómo están? ¡Ya viernes! :) Por acá sigue lloviendo... 
Hoy se me ocurrió ir a Zara y probarme algunas prendas (cuatro, las que se ven en las fotos de arriba), a ver cuántas combinaciones se podían hacer... A continuación, ¡el resultado! ¿Se les ocurren más? 
¡Muy lindo fin de semana! 
PD: "Camerino di prova" es "probador" en italiano. 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hi! How are you? It's Friday!! :)  Here, the rain is still present...  
I went to Zara today and it seemed a good idea to try some clothing items (four, the ones you can see above) to see how many different outfits could I get... The result below! Can you think of more alternatives?
Have a nice weekend!
PS: "Camerino di prova" is "fitting room" in Italian. 

7 de marzo de 2013

Paris Fashion Week: Louis Vuitton

Desfile de Louis Vuitton en el marco de la semana de la moda en París - 6 de Marzo... Les dejo el link:  Louis Vuitton Colección Otoño-Invierno 2013-2014
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Louis Vuitton Fall-Winter 2013-2014 Collection presentation in Paris Fashion Week - March 6th... Click on the link: Louis Vuitton Fall-Winter 2013-2014