OOTD: Flowery Dress

¡Hola! La temperatura subió y el sol salió, así que aproveché para usar un vestido con florcitas de distintos colores. 

¡Muchas gracias por la visita y muy buen fin de semana! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi! The temperature rose and the sun came out, so I took the opportunity to wear a dress with little flowers of different colors. 

Thanks for stopping by and have a very nice weekend!

OOTD: Black Shorts

Jugando con capas un día de lluvia.
¡Muchas gracias por la visita!

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Playing with layers during a rainy day.
Thank you so much for stopping by!

OOTD: Yellow and Grey

Siendo que el amarillo es de mis colores preferidos, me alegra que sea uno de los colores de la primavera - verano 2014. 

¡Hasta mañana y gracias por la visita! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Yellow is one of my favorite colors, so I'm glad that it is one of the colors of the spring-summer 2014. 

See you tomorrow and thanks for stopping by!

OOTD: Tweed Skirt

¡Hola! Azul y rojo/coral, otra de mis combinaciones clásicas preferidas.
¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana!

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi! Blue and red/coral, another one of my favorite classic colors combination.
Thank you so much for stopping by and see you tomorrow!

OOTD: TriColor

Beige/camel, rojo/burdeos y negro: Los colores de la camisa que me permitieron pensar en el resto de los items de este conjunto. 

¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Beige/camel, red/bordeaux and black: The shirt colors that help me to think about the others items of this outfit. 

Thank you for stopping by and see you tomorrow!

Weekly Summary

¡Hola! Hoy un resumen de la semana. Haciendo clic en cada imagen se puede acceder al post de cada día. 

¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello! Today a weekly summary. By clicking on every image you can access to every day post. 

Thank you for stopping by and see you tomorrow! 

OOTD: Light Blue & Black

¡Muy buen fin de semana y gracias por la visita!

  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Have a really nice weekend and thanks for stopping by!

OOTD: Khaki & Yellow

Un jueves de viento... ¡Muy divertido! Esta vez combiné al jersey oversize del otro día de una forma más informal pudiendo disfrutar del viento cómoda y sin preocupaciones (look más formal con el mismo jersey, clic aquí).

¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

A windy Thursday... And funny! This time I wore the oversize jumper in a more informal way... So I felt free to enjoy the wind to the fullest! (formal look with the same jumper, click here).

Thank you so much for stopping by and see you tomorrow! 

OOTD: Navy Blue

Parece que la primavera ya está cerca J.

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

It seems spring is around the corner J.

OOTD: Black and Yellow

¡Hola! Últimamente una de mis combinaciones preferidas: Negro, amarillo y un toque de blanco.
¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana!

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi! Lately one of my favorites color combinations: Black, yellow and a touch of white.
Thank you for stopping by and see you tomorrow!

OOTD: Red Coat

¡Hola! Esta semana decidí empezarla con mi abrigo favorito: Rojo, de corte irregular y muy cómodo. Creo que aporta algo especial cada vez que lo uso.

¡Muy buena semana y gracias por la visita! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hi! I decided to start this week wearing my favorite coat: Red, irregular cut and really confortable. I think it brings something special every time I wear it. 

Have a nice week and thank you for stopping by!

Weekly Summary

¡Hola! Hoy un resumen de la semana. Haciendo clic en cada imagen se puede acceder al post de cada día. 

¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello! Today a weekly summary. By clicking on every image you can access to every day post. 

Thank you for stopping by and see you tomorrow! 

OOTD: Red Sweater

Y el rojo sigue presente en mis looks de esta semana...
¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

And I keep wearing red this week...
Thank you so much for stopping by and see you tomorrow!

OOTD: Black and Red

Más cuadros y rojo, pero está vez combinados de una forma diferente (lo digo por el post de ayer; clic aquí para verlo).
¡Muchas gracias por la visita!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

More tartan and red, but this time different mixed (I'm talking about yesterday's post; click here to see it).
Thank you so much for stopping by!

OOTD: Tartan Wool Scarf

Jugando con los colores de la bufanda, elegí las prendas de hoy.
¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Playing with the scarf colors, I chose today's clothing items.
Thank you so much for stopping by and see you tomorrow!

OOTD: Black & White

¡Hola! Para comenzar la semana, una combinación clásica.
¡Hasta mañana y muchas gracias por la visita!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Hi! Starting the week with a classic mix.
See you tomorrow and thank you so much for stopping by!

Weekly Summary

¡Hola! Hoy un resumen de la semana. Haciendo clic en cada imagen se puede acceder al post de cada día. 

¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana! 

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello! Today a weekly summary. By clicking on every image you can access to every day post. 

Thank you for stopping by and see you tomorrow! 

OOTD: Rainy Day

Últimamente fueron muchos los días de lluvia y como hoy no fue la excepción comparto algunas fotos: Algunos básicos con un toque de color.
¡Muy buen fin de semana y hasta mañana!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Lately the rain is pretty usual so I share some pictures of today's look: Some basic items and a touch of color.
Have a really nice weekend and see you tomorrow!

OOTD: Green

Nuevo post, hoy con el verde como protagonista.

¡Hasta mañana y muchas gracias! 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

New post, green is the main color today.

See you tomorrow and thank you so much!

OOTD: Yellow

¡Muchas gracias por la visita y hasta mañana!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Thank you so much for stopping by and see you tomorrow!